|
¡Salió mi entrevista en Yaconic! 🌟 Me dio pánico escénico como cada vez que mis entrevistas se publican. Pero se las comparto con gusto, creo que es clara y acertada. Muchas gracias a Raúl por las dos conversaciones que nos echamos y que hicieron posible esta publicación. Para leer den clic: My interview at Yaconic is out! 🌟 It gave me stage fright like every time my interviews are published. But I share this one with much pleasure, because I think it's clear and accurate. I thank Raul for our two conversations which made this publication possible. To read click: 
0 Comments
Michel Loeza, collaborator of the international magazine art-facto.today interviewed me a few weeks ago. For this interview-conversation, we visited together the exhibition Mirada Interior which is now exhibited in Villa San Jacinto Gallery (San Ángel, Mexico City) until the end of May. Thanks to my friends of Art-Facto and Michel for taking an interest in my work and to publish this article in which we delve a bit about the drives that I explore in this pictorial series. You can read the interview here.  Michel Loeza, colaborador de la revista internacional art-facto.today me hizo una entrevista hace algunas semanas. Para esta entrevista-conversación, visitamos juntos la exposición Mirada Interior que se exhibe ahora en Galería Villa San Jacinto (San Ángel, Ciudad de México) hasta finales de mayo. Gracias a mis amigos de Art-Facto y a Michel por interesarse en mi trabajo y publicar este artículo en el que profundizamos un poco acerca de las pulsiones que exploro en esta serie pictórica. Pueden leer la entrevista completa aquí.
 
 Hace unas semanas en el programa "Entre el encordado y lo acordado" hablé con Raza Cósmica acerca del autorretrato y su expresión fundamental en las artes y la comunicación visual en diversas culturas a través del tiempo. En este primer capítulo de la 7a temporada del programa de televisión de la UNAM, discutimos sobre la importancia del autorretrato, al ser una manera de representarnos ante la sociedad a través del tiempo además de que que funge como una paráfrasis para ilustrar un pecado capital como es la soberbia. Puedes ver el programa dando clic en la imagen que aparece debajo:  A few weeks ago in the program "Entre el encordado y lo acordado" (roughly: "between the boxing ring and the agreement"), I spoke with Raza Cosmica about the self-portrait as a fundamental expression in the arts and visual communication in many cultures. This is a University TV Program (made by UNAM), and I was invited to the first chapter of the 7th season, in which we discussed the importance of the self-portrait as a way of representing ourselves and also as a paraphrase to illustrate a cardinal sin: pride. You can watch the program by clicking on the image below:  En 2013, fui entrevistada por Editorial Mapas y Travesías acerca de la relación entre mi producción artística y la ciudad de México, junto con 23 artistas de distintas disciplinas. Da clic al video superior para ver algunos minutos de la entrevista. In 2013, I was interviewed by Editorial Mapas & Travesías about the relationship between my artistic production and Mexico City, along with 23 artists from different disciplines. Click on the video above to see a couple of minutes of the interview. La revista online VozEd me hizo una breve entrevista, que pueden leer dando clic a la imagen. / The online magazine Voz Ed published a small interview (in Spanish) that you can read clicking on the image:  Editorial Mapas y Travesías entrevistaron a 23 artistas y editaron una guía de la Ciudad de México (DF). Fui entrevistada acerca de la relación entre mi producción artística y la ciudad, junto con artistas de distintas disciplinas, como Tito Fuentes y Francis Alÿs. "El DF de los artistas, guía para la ciudad que nos inspira" es una guía muy completa de esta ciudad y su actividad artística. Pueden encontrarla en las librerías El Péndulo y Fondo de Cultura Económica. Editorial Mapas & Travesías interviewed 23 artists and published a guide of Mexico City (DF). I was interviewed on the relationship of my work and the city, alongside artists from different disciplines, such as Tito Fuentes and Francis Alÿs. Mexico City of the artists, guide to the city that inspires us (DF de los artistas, guía para la ciudad que nos inspira) is a comprehensive guide to this city and its artistic activity. You can find it in Mexican bookstores such as El Péndulo and Fondo de Cultura Económica. Or at Amazon. |
UpdatesUpcoming exhibitions, publications and news of artist Liliana Ang. Categories
All
Archives
June 2019
|
RSS Feed
